US Department of Health and Human Services and SAMHSA's National Clearinghouse For Alcohol and Drug Information DHHS SAMHSA's National Clearinghouse For Alcohol and Drug Information
Photo Of Person One Photo Of Person Two Photo Of Person Three Photo Of Person Four
Drugs
Audiences
Issues
Publications
Newsroom
Calendar
Resources
Research

This Web site is a component of the SAMHSA Health Information Network.

Publications
Publications

Quick Find & Order
Top 50
Pubs in Series
Posters
Videos
Spanish
Drugs
Audiences
Issues

This Web site is a component of the SAMHSA Health Information Network.

  




gears
Folleto de Información Para Empleados #9

Pruebas Para Detectar Drogas

gears

¿Qué son las pruebas para detectar drogas?

Las pruebas para detectar drogas representan una manera de proteger a su centro de trabajo de los efectos negativos del alcoholismo y la drogadicción y también de disuadir a personas de presentarse a trabajar bajo la influencia del alcohol u otras drogas y a aquellos con este tipo de problemas de que pidan trabajo en su empresa.

Algunos empresarios piensan que un programa para combatir el consumo de drogas y un programa de pruebas para detectarlas son lo mismo: la verdad es que las pruebas de detección sólo son un componente de este tipo de programas. Las pruebas de detección pueden resultar adecuadas para algunas organizaciones y para otras no; en algunos casos se exige y en otros es optativo (Consulte las Guías para empresarios #1 y #2). En los casos en los que las pruebas de detección de drogas son optativas, la decisión de hacer las pruebas dependerá de varios factores, tales como el costo, y qué tan apropiadas y factibles son.

"La decisión de hacer pruebas para detectar drogas fue muy difícil para mí porque tenía muchas dudas. ¿Es legal hacer pruebas a mis empleados? ¿Cuál es la mejor forma de informar a mis emplea-dos que estamos implementando una política y un programa nuevo? ¿Cuánto cuesta? ¿Qué hago si el resultado de un empleado resulta positivo? ¿Tengo que ofrecerles tratamiento? ¿Tenemos los recursos necesarios para ayudar a los empleados con sus problemas de drogas? Afortunadamente, conocía a otra propietaria de empresas en mi comunidad que acababa de comenzar uno de estos programas. La llamé para pedir su ayuda y me dio información sobre unos recursos que me ayudaron a comenzar".

Propietario de una fábrica


gears

Si está considerando implementar un programa para detectar drogas, la primera pregunte que se debe hacer es: ¿Se me exige que someta a prueba a algunos o a todos mis empleados? De no ser así, entonces pregúntese: ¿Existen otras razones para que tome en consideración hacer estas pruebas? A continuación se presentan algunas de las razones más comunes que los empresarios ofrecen para tener un programa para detectar drogas:

  • Para cumplir con los reglamentos federales, en Estados Unidos por ejemplo, con lo establecido por el U.S. Departament of Transportation, el Department of Defense, la Nuclear Regulatory Commission y el Department of Energy.

     

  • Para cumplir con requisitos establecidos por clientes y contratos.

     

  • Para cumplir con los requisitos establecidos por las compañías aseguradoras.

     

  • Para igualar los esfuerzos de otros empresarios y para reducir al mínimo la probabilidad de contratar a empleados que pudieran consumir drogas.

     

  • Para reforzar la postura de la compañía de "No al consumo de drogas".

     

  • Para identificar a los empleados que consumen drogas y remitirlos para obtener ayuda.

     

  • Para establecer las reglas para despidos y medidas disciplinarias.

     

  • Para mejorar la seguridad.

     

  • Para convencer a los "consumidores casuales de drogas" que el costo de consumirlas puede ser dema-siado alto.

     

  • Para desalentar el consumo de drogas "como recreación" que pudiera llevar a la adicción.

     

  • Para reducir los costos derivados del consumo de alcohol y otras drogas en el trabajo.

     

  • Para dar a las personas que se están rehabilitando otra razón para mantenerse sobrios (prevención de recaídas).
gears

¿Cuándo debe hacer las pruebas de detección de drogas?

A continuación se presentan algunos ejemplos en los que las pruebas para detectar drogas pueden ser apropiadas y hasta necesarias:

Pruebas antes de la contratación. El empleo se ofrece solamente si se obtiene un resultado negativo.

Meta: Disminuir la probabilidad de contratar a una persona que consume o que está adicta al alcohol o a las drogas.

Pruebas antes de los ascensos. Hacer pruebas a los empleados antes de que reciban un ascenso en la organización.

clockMeta: Disminuir la probabilidad de ascender a alguien que esté consumiendo alcohol o drogas.

Exámenes físicos anuales. Someter a los empleados a pruebas para detectar drogas o alcohol como parte de su examen físico anual.

Meta: Identificar a las personas que consumen drogas para poder remitirlos a fuentes de asistencia y/o para someterlos a medidas disciplinarias.

Pruebas por sospecha razonable y por motivo justificado. Someter a pruebas a empleados que muestran señales obvias de no estar aptos para desempeñar su trabajo (por motivo justificado) o que muestran patrones establecidos de comportamiento peligroso en el trabajo (sospecha razonable).

Meta: Proteger la seguridad y bienestar del empleado y otros trabajadores y ofrecer oportunidades para rehabilitación si la prueba del empleado produce un resultado positivo.

Pruebas al azar. Someter a un grupo selecto de empleados a pruebas al azar y en momentos impredecibles. Se utiliza frecuentemente en puestos de seguridad.

Meta: Desalentar el consumo y abuso de drogas haciendo las pruebas de manera impredecible e identificar a los consumidores de drogas actuales para poder remitirlos a fuentes de asistencia y/o para someterlos a medidas disciplinarias.

Pruebas después de accidentes. Someter a pruebas a empleados que se hayan visto involucrados en accidentes o incidentes que ponen en peligro la seguridad para ayudar a determinar si el alcohol o las drogas jugaron un papel.

Meta: Proteger la seguridad de los empleados e identificar y remitir a tratamiento a aquellas personas cuyo consumo de drogas y alcohol amenaza la seguridad del centro de trabajo.

Pruebas posteriores al tratamiento. Pruebas periódicas a empleados que han vuelto de un programa de rehabilitación por alcoholismo o drogadicción.

Meta: Alentar y asegurarse de que los empleados permanecen libres de drogas después de haber terminado las primeras etapas del tratamiento.


gears

Un programa eficaz para detectar drogas requiere de una política. Ésta puede ser parte de la política general para combatir el consumo de drogas de la organización o puede ser un documento independiente, pero sea lo que sea, se debe distribuir a todos los empleados. La mejor protección contra problemas legales en el futuro es redactar un programa tan detallado y específico como sea posible.

gears

¿Qué tipo de drogas quiere detectar?

Los laboratorios pueden hacer análisis para detectar una gran variedad de drogas. Generalmente, sólo se hacen pruebas para detectar las drogas más comunes como cocaína, fenciclidina (PCP), opiáceos, anfetaminas y cannabis (marihuana). Algunos empresarios también hacen pruebas para detectar el alcohol.

¿Quién se someterá a pruebas y bajo qué condiciones?

Aun cuando el programa para combatir el consumo de drogas en el trabajo debe aplicarse a todos los integrantes de una organización, el programa de pruebas para detectar drogas se podría aplicar a sólo ciertos empleados, por lo tanto, se debe identificar claramente a los puestos de trabajo que se someterá a pruebas. El programa también debe indicar bajo qué circunstancias se harán pruebas en cada puesto.

Los empresarios a los que una entidad del gobierno fede-ral les exija realizar este tipo de pruebas deben consultar los reglamentos específicos para determinar el tipo de pruebas que se requieren (es decir, al azar, después de accidentes, etc.). Si los empleados están sindicalizados o pertenecen a una unidad de negociación colectiva, el empresario debe estar consciente de que a menos que las pruebas para detectar drogas se exijan por ley o reglamento, es probable que sean objeto de negociación obligatoria.

¿Cuáles son las consecuencias si una prueba resulta positiva o si la persona se rehúsa a someterse a la prueba?

Antes de comenzar un programa de pruebas para detectar drogas, debe pensar cuidadosamente en las medidas que se tomarán cuando se obtenga un resultado positivo. Estas medidas deberán establecerse claramente en el programa escrito correspondiente. Aun cuando existen muchas opciones, las medidas más comunes incluyen la remisión del empleado a centros de rehabilitación, medidas disciplinarias o el despido.

Ejemplos: Si un solicitante obtiene un resultado positivo, normalmente se le negará el trabajo, aunque algunos empresarios permiten que se vuelva a presentar después de un período de tiempo (por ejemplo, 3 meses). Si un empleado obtiene un resultado positivo en una prueba posterior a un accidente o por sospecha razonable, lo primero que se debe hacer es retirar a la persona de su puesto, especialmente si tiene que ver con seguridad.

Métodos para detectar drogas

Existen varios métodos para detectar drogas, cada uno con sus ventajas y desventajas.

Pruebas de orina

El método más común para detectar drogas es analizar una muestra de orina para determinar si existen indicios de drogas. Un resultado positivo solamente indica que se tomó la droga recientemente, mas no indica si la persona estaba bajo los efectos de la misma cuando se tomó la muestra.

Los análisis de orina son exactos para detectar alcohol, pero no se utilizan por su baja correlación con el nivel de alcohol en la sangre cuando se llevan a cabo los métodos de recolección normales.

Análisis de sangre

Los análisis de sangre miden la cantidad de alcohol y otras drogas que se encuentra en la sangre en el momento de hacer la prueba. A diferencia de las pruebas de orina, los resultados de los análisis de sangre indican si la persona se encontraba bajo los efectos del alcohol o las drogas en el momento en que se tomó la muestra.

Análisis de saliva y cabello

Los investigadores han comenzado a estudiar los análisis de saliva y cabello para detectar el consumo de alcohol u otras drogas. Los primeros resultados sugieren que el método de saliva pudiera ser válido. No se ha determinado todavía la exactitud, fiabilidad e interpretación de los análisis de cabello.

Análisis del aliento para detectar alcohol

El examen de aliento es actualmente el método más común de detectar alcohol. Los resultados indican si el individuo se encuentra ebrio en el momento en que se toma la muestra. El alcohol permanece en el torrente sanguíneo durante relativamente poco tiempo. Por lo tanto, a menos que la persona se encuentre bajo los efectos del alcohol en el momento en que se tome la muestra, esta prueba no detectará el consumo de alcohol fuera de horas de trabajo (lo que también puede afectar el desempeño en el trabajo).

Si un empleado obtiene un resultado positivo, se le puede otorgar un permiso con o sin goce de sueldo y se puede remitir a un programa de asistencia a los empleados (PAE) o a otro servicio de evaluación de abuso de alcohol o drogas, si es que se encuentra uno disponible. Algunos empresarios despiden automáticamente a todos aquellos que obtienen un resultado positivo. Normalmente, el rehusarse a dar una muestra o el intentar interferir, contaminar o intercambiar muestras se considera razón suficiente para recibir medidas disciplinarias o para ser despedido.

Es importante contar con pautas que expliquen los procedimientos de la organización para presentar una apelación en los casos en que se obtenga un resultado positivo. El proceso de apelación variará según el tipo de trabajo que se haga, según las leyes estatales, los requisitos de los contratos, etc. Sin embargo, es vital que se ofrezcan pautas escritas que indiquen cómo se manejarán esas situaciones. Consulte la Guía para empresarios #10 para obtener una lista de recursos que le ayudarán a determinar el proceso que más le convenga.

gears

Generalmente, los empresarios son los que pagan por estas pruebas. Algunos empresarios exigen que el empleado las pague y si los resultados son negativos, el empresario devuelve el dinero. Si se espera que los empleados paguen, esto se deberá establecer por escrito en el programa.

El costo de una prueba para detectar drogas en un laboratorio certificado por el U.S. Department of Health and Human Services varía dependiendo de los servicios que se ofrezcan y de la localidad. Aun cuando el costo pudiera ser un poco más alto que el de un laboratorio sin certificación, la exactitud y seguridad que se obtiene le protege legalmente si se refutan los resultados en los tribunales. Comuníquese a la Línea de ayuda de CSAP al 1-800-WORKPLACE para conocer cuales laboratorios de su zona cuentan con certificación.

gears

¿Cuáles son los procedimientos de las pruebas para detectar drogas?

El programa establecido de las pruebas para detectar drogas, o un documento independiente, deberá incluir una clara descripción escrita de los procedimientos que se seguirán para estas pruebas. Para organizaciones que realizan trabajos bajo contrato, los procedimientos pueden variar según el contrato, y por lo tanto, lo mejor es establecerlos en un documento aparte. A continuación se presentan algunos ejemplos de la información que se debe incluir:

  • Lugar en donde los empleados darán las muestras (nombre y número telefónico de cada sitio)

     

  • Lugar en donde se analizarán las muestras (nombre y número telefónico del laboratorio)

     

  • Manera en que se reportarán los resultados (¿el laboratorio se pondrá en contacto con el individuo o una persona de la compañía designada para ello le comunicará los resultados al empleado?)

También se recomienda que los empresarios estén familiarizados con los siguientes términos:

  • Cadena de control de las muestras. Se utiliza el formulario de Cadena de control de la muestra para documentar el manejo y el almacenamiento de un espécimen de orina, desde el momento en que se recolecta hasta el momento en que se desecha. Este formulario vincula al individuo con la muestra de orina. Representa una prueba escrita de todo lo que se hace al espécimen mientras se encuentra en el sitio de recolección y en el laboratorio.
  • Pruebas de confirmación. El primer análisis de una muestra de orina se conoce como la prueba inicial. Esta prueba es relativamente exacta y fiable, pero también puede detectar medicamentos que no requieren receta médica. Es por esto que, si la primera prueba arroja un resultado positivo, debe hacerse inmediatamente una segunda prueba (por medio de cromatografía a gas/espectrometría de masas o ambas). Esta prueba de confirmación es muy exacta y descarta los falsos positivos (los errores) de la primera prueba.
  • Niveles límite del U.S. Department of Health and Human Services. Un nivel límite es un valor que se utiliza para determinar si el resultado de una prueba se considerará un positivo o negativo. Muchos empresarios utilizan estos límites porque se ha comprobado que son exactos y fiables y además se pueden defender en los tribunales en caso de que se presente una demanda legal.
Valores límite del U.S. Department of Health and Human Services
vigentes en abril de 1993
  Prueba inicial De confirmación
Cocaína 300 ng/ml 150 ng/ml
Fenciclidina 25 ng/ml 250 ng/ml
Opiáceos 300 ng/ml 300 ng/ml
Anfetaminas 1,000 ng/ml 500 ng/ml
Cannabis 100 ng/ml 15 ng/ml

  • Oficial de revisiones médicas. Aunque no siempre se requiere, el oficial de revisiones médicas es un componente importante de un buen programa de pruebas para detectar drogas. Este oficial es un médico con licencia y capacitación especial en alcoholismo y drogadicción. Hacer uso de los servicios de este oficial ayuda a proteger tanto al empresario como a los empleados.Por ejemplo, si una prueba arroja un resultado positivo, el oficial hace una revisión de los resultados, se asegura que se hayan seguido los procedimientos de la cadena de control de las muestras y se comunica con el empleado para asegurarse de que no haya razones médicas ni de otra índole válidas para el resultado positivo. Por ejemplo, algunos medicamentos que se venden con receta médica pueden causar que se obtenga un resultado positivo. Si esto ocurriera, y si un médico recetó ese medicamento, se informará que la prueba resultó negativa. De otra manera, el oficial presentará ante la organización un informe de resultados positivos. Se presentará un informe al empresario únicamente cuando el oficial haya llegado a su conclusión final.
gears

Muchos estados de los Estados Unidos cuentan con leyes aplicables a las pruebas para detectar drogas que determinan lo que puede y no puede hacer un empresario. Existen recursos disponibles que le ayudarán a saber si existen algunas leyes estatales a las que se debe apegar. Los abogados con experiencia en asuntos laborales y de contratación, o los consultores profesionales que se especializan en pruebas para detectar drogas en el trabajo le pueden ayudar a asegurarse de que las reglas y procedi-mientos establecidos en su política sigan los reglamentos estatales.

Para evitar problemas legales, establezca procedimientos que sean claros, justos, uniformes y documentados en forma escrita en su programa. Dado que las decisiones concernientes a empleos basadas en estas pruebas pueden ser disputadas, se recomienda tener un programa altamente detallado y entender el tipo de protección que los empresarios tienen a su disposición.

Lista de control de los pasos para las pruebas de detección de drogas

_____Identifique las leyes federales y estatales que debe acatar. (Llame a la oficina del procurador general de su estado o consulte a un abogado).

_____Hable con los representantes de sindicatos, si corresponde.

_____Identifique y comuníquese con un laboratorio certificado por el U.S. Department of Health and Human Services para celebrar un contrato concerniente a pruebas para detectar drogas y si le es posible, visítelo.

_____Contrate a un oficial de revisiones médicas. Llame a la Línea de ayuda de CSAP al 1-800-WORKPLACE para que le ayuden a encontrar a un oficial calificado.

_____Cree un sistema para proteger la confidencialidad de los registros de las pruebas a las que se sometan los empleados. Llame a la línea de ayuda de CSAP para que lo guíen.

_____Designe a una persona para recibir los resultados de las pruebas del laboratorio y asegúrese de que esté consciente de los asuntos relacionados con la confidencialidad (Consulte la Guía para supervisores para obtener más información sobre este tema).

_____Redacte un programa claro, coherente y justo que incluya las sugerencias que se presentan aquí. Si necesita asistencia, llame a la línea de ayuda de CSAP.

_____Haga revisar su política por un abogado.

_____Notifique a los empleados de 30 a 60 días antes de que entre en vigor el programa de pruebas de detección. (Consulte la Guía para empresarios #6 para enterarse de los beneficios que se obtienen al educar a los empleados sobre las pruebas para detectar pruebas y otros componentes del programa para combatir el consumo de drogas en el trabajo).

_____Comunique a los empleados que usted también se apegará a la política.

 
Regresar a la Tabla de Contendios
 
 



NCADI Live Help
Send this Page to a Friend E-mail this Page
Printer Friendly Version Print this Page
Join the eNetwork Join the eNetwork
Contact Us Contact Us
Link to Us Link to Us
Home Home

CSAPs Model Programs (new window)

Multimedia
 
Initiatives  |   Funding  |   Home
U.S. Department of Human and Health Services U.S. Department of Health and Human Services
Substance Abuse and Mental Health Services Administration
Center for Mental Health Services
Center for Substance Abuse Prevention
Center for Substance Abuse Treatment
 
National Clearinghouse for Alcohol and Drug Information
About Us | Privacy | Accessibility | Disclaimer | Site Map | Awards |Customer Service
SAMHSA Home | Freedom of Information Act | Department of Health and Human Services | The White House | USA.gov